- This event has passed.
Save for College Program Information Session (English with French, Russian, and Uzbek Interpretation)

The NYC Kids RISE Save for College Program is a scholarship and savings program designed to make college and career training more accessible for public school students.
This school year, every kindergarten through fourth grade student enrolled in NYC public schools (including participating charter schools) can join the Program, no matter their family income or immigration status.
Eligible children are automatically enrolled and receive a free NYC Scholarship Account with an initial $100 for college and career training, unless their parents or guardians choose not to participate. Families have opportunities to receive additional rewards and Community Scholarships for their child’s account over time.
Attend a virtual Information Session to learn how the Program works and benefits your child!
Sessions are offered on Wednesdays in Spanish and English with live interpretation in Albanian, Arabic, Bengali, Mandarin, French, Haitian Creole, Korean, Russian, Ukrainian, Urdu, or Uzbek.
NYC Kids RISE manages the Save for College Program in partnership with NYC Public Schools and the City of New York.
Every kindergarten through fifth grade student in the 39 pilot schools in geographic District 30 is eligible to participate in the Save for College Program.
Séance d’information sur le Programme d’Épargne pour les Études Universitaires
Le Programme d’Épargne pour les Études Universitaires (Save for College Program) de NYC Kids RISE est un programme d’épargne et de bourse conçu pour rendre les études universitaires et les formations professionnelles plus accessibles aux élèves des écoles publiques.
Cette année scolaire, tous les élèves du « kindergarten » à la quatrième année inscrits dans une école publique de la ville de New York (y compris les charter schools participantes) peuvent participer au programme, quel que soit le revenu ou le statut d’immigration de leur famille.
Les enfants admissibles sont automatiquement inscrits et reçoivent un Compte de Bourse NYC (NYC Scholarship Account) gratuit avec un capital initial de 100 $, sauf si leurs parents ou tuteurs choisissent de ne pas participer. Les familles ont la possibilité de recevoir des primes supplémentaires et des Bourses Communautaires pour le compte
de leur enfant au fil du temps.
Participez à une séance d’information virtuelle pour découvrir comment fonctionne le programme et les avantages pour votre enfant !
Des séances sont proposées le mercredi en espagnol et en anglais avec interprétation en direct en albanais, arabe, bengali, mandarin, français, créole haïtien, coréen, russe, ukrainien, ourdou ou ouzbek.
NYC Kids RISE gère le Programme d’Épargne pour les Études Universitaires en partenariat avec le système des Écoles Publiques de la Ville de New York (NYC Public Schools) et la Ville de New York.
Tous les enfants du « kindergarten » à la 5e année inscrits dans les 39 écoles pilotes du district géographique 30 sont admissibles au Programme d’Épargne pour les Études Universitaires.
Информационный семинар о программе «Накопи на колледж»
Программа «Накопи на колледж» (Save for College Program) NYC Kids RISE для накопления средств и предоставления стипендий создана с целью сделать обучение в колледже или заведении профессиональной подготовки более доступным для учащихся государственных школ.
В этом учебном году все учащиеся с подготовительного по четвертый класс государственных школ Нью-Йорка (включая чартерные школы, участвующие в программе) могут принять участие в программе «Накопи на колледж», независимо от дохода семьи или иммиграционного статуса.
Соответствующие критериям дети будут автоматически зарегистрированы и получат бесплатный стипендиальный счет NYC (NYC Scholarship Account) с первоначальным взносом в размере
100 долларов, если их родители или опекуны не примут решение отказаться от участия. Со временем у семей также будет возможность получать дополнительные вознаграждения и стипендии от сообщества на счет их ребенка.
Посетите виртуальный информационный семинар, чтобы узнать о том, как работает программа и какую пользу она может принести вашему ребенку!
Семинары проводятся по средам на испанском и английском языках с переводом в режиме реального времени на албанский, арабский, бенгальский, мандаринский диалект китайского, французский, гаитянский креольский, корейский, русский, украинский, урду и узбекский.
NYC Kids RISE реализует программу «Накопи на колледж» совместно с Муниципальными школами Нью-Йорка (NYC Public Schools) и администрацией г. Нью-Йорка.
В программе могут принять участие все учащиеся с подготовительного по 5-й класс из 39 школ в округе 30, участвующих в программе «Накопи на колледж» в тестовом режиме.
Kollej uchun jamgʻarish dasturi axborot uchrashuvi
NYC Kids RISE Kollej uchun jamgʻarish dasturi (Save for College Program) – bu barcha NYC davlat maktablari oʻquvchilari uchun kollej va kasbiy taʼlimni yanada qulay qilish maqsadida ishlab chiqilgan stipendiya va jamgʻarma dasturidir.
Ushbu oʻquv yilida NYC davlat maktablarida (shu jumladan, ishtirokchi charter maktablarda) roʻyxatdan oʻtgan maktabgacha taʼlimdan 4-sinfgacha boʻlgan har bir oʻquvchi, oilasining daromadi yoki immigratsion maqomidan qatʼi nazar, Dasturga qoʻshilishi mumkin.
Muvofiq bolalar, agar ota-onalari yoki vasiylari qatnashmaslikni tanlamasa, avtomatik tarzda roʻyxatga olinadi va boshlangʻich 100$ mablagʻli bepul NYC stipendiya hisobiga (NYC Scholarship Account) ega boʻladi. Oilalar farzandlarining hisobiga vaqt o‘tishi bilan qo‘shimcha mukofotlar va Hamjamiyat stipendiyalari olish imkoniyatiga ega.
Dastur qanday ishlashini va farzandingizga qanday foyda berishini bilish uchun virtual axborot uchrashuvida ishtirok eting!
Uchrashuvlar chorshanba kunlari ispan va ingliz tillarida o’tkaziladi, shuningdek, alban, arab, bengal, mandarin, fransuz, gavayikreyol, koreys, rus, ukrain, urdu yoki o‘zbek tillarida jonli tarjima xizmatlari mavjud.
NYC Kids RISE – NYC davlat maktablari (NYC Public Schools) va Nyu-York shahri bilan hamkorlikda Kollej uchun jamgʻarish dasturini boshqaradi.
30-geografik okrugdagi 39 ta sinov maktabida oʻqiyotgan maktabgacha taʼlimdan beshinchi sinfgacha boʻlgan har bir oʻquvchi Kollej uchun jamgʻarish dasturida ishtirok etish huquqiga ega.