Activate & View Your Child’s NYC Scholarship Account (English with Albanian and Ukrainian Interpretation)

NYC public school students in kindergarten through fourth grade have free NYC Scholarship Accounts for college and career training! Families: activate the account and view the money that your NYC community is investing for your child’s college and career dreams. Each child already has $100 in their NYC Scholarship Account, from NYC Kids RISE and the Save for College Program!

In this workshop, learn how to activate your child’s NYC Scholarship Account. You will need your child’s nine-digit Student ID Number* (OSIS number) to activate.

After you activate the NYC Scholarship Account for your child, they will receive a $25 reward in their account! That’s $125 in the account, just from you activating and taking the first step in your family’s Save for College Program journey.

*Find this number on your child’s report card or your NYC Schools Account at schoolsaccount.nyc; or ask your child’s school.

NYC Kids RISE manages the Save for College Program in partnership with NYC Public Schools and the City of New York.

Every kindergarten through fifth grade student in the 39 pilot schools in geographic District 30 is eligible to participate in the Save for College Program.

Aktivizoni dhe shikoni llogarinë e bursës për fëmijën tuaj

Nxënësit e shkollave publike të qytetit të Nju Jorkut nga kopshti deri në klasën e katërt kanë falas llogari bursash (NYC Scholarship Account) për kolegjin dhe formimin profesional! Familje: aktivizoni llogarinë dhe shihni paratë që komuniteti juaj i qytetit të Nju Jorkut po investon për ëndrrat e fëmijës tuaj për kolegjin dhe formimin profesional. Çdo fëmijë ka tashmë 100 $ në llogarinë e bursës, nga NYC Kids RISE dhe Programi “Kurse para për kolegjin” (Save for College Program)!

Në këtë seminar, mësoni si të aktivizoni llogarinë e bursës për fëmijën tuaj. Për ta aktivizuar, do t’ju duhet numri nëntëshifror i identifikimit të nxënësit* i fëmijës (numri i OSIS-it).

Kur ta aktivizoni, do të merrni një shpërblim prej 25 $ në llogarinë e tij. Kjo do të thotë 125 $ në llogari thjesht ngaqë do të aktivizoni dhe hidhni hapin e parë në udhëtimin e familjes suaj me Programin “Kurse para për kolegjin”.

*Mund ta gjeni këtë numër në fletën e notave të fëmijës ose në llogarinë tuaj të shkollave të Nju Jorkut në schoolsaccount.nyc ose pyetni shkollën e fëmijës.

NYC Kids RISE menaxhon Programin “Kurse para për kolegjin” në bashkëpunim me shkollat publike të qytetit të Nju Jorkut (NYC Public Schools) dhe qytetin e Nju Jorkut.

Çdo fëmijë nga kopshti deri në klasën e pestë në 39 shkollat pilot në Distriktin gjeografik 30 kualifikohet të marrë pjesë në Programin “Kurse para për kolegjin”.

Активуйте й перегляньте стипендіальний рахунок NYC вашої дитини

Учні від підготовчого до четвертого класів муніципальних шкіл м. Нью-Йорка мають безкоштовні стипендіальні рахунки NYC (NYC Scholarship Account) з коштами на навчання в коледжі та професійну підготовку! Сім’ї, активуйте рахунок, щоб побачити кошти, які громада м. Нью-Йорка інвестує в здійснення мрій вашої дитини про навчання в коледжі й професійну підготовку. Кожна дитина вже має $100 на своєму стипендіальному рахунку NYC від NYC Kids RISE і Програми «Заощаджуй на коледж» (Save for College Program)!

На цьому семінарі ви дізнаєтеся, як активувати стипендіальний рахунок NYC вашої дитини. Для активації вам потрібен 9-значний ідентифікаційний номер учня* (номер в OSIS).

Після активації стипендіального рахунку NYC дитини ви отримаєте винагороду в розмірі $25 на її рахунок! Таким чином, ви отримаєте $125 на рахунок просто за активацію рахунку й перший крок на шляху вашої сім’ї в Програмі «Заощаджуй на коледж».

*Знайдіть цей номер у свідоцтві досягнень вашої дитини чи у вашому учбовому акаунті NYC на порталі schoolsaccount.nyc; або спитайте в школі дитини.

NYC Kids RISE реалізує Програму «Заощаджуй на коледж» у партнерстві з Управлінням муніципальних шкіл м. Нью-Йорка (NYC Public Schools) і мерією міста Нью-Йорка.

У Програмі «Заощаджуй на коледж» мають право брати участь усі учні від підготовчого до п’ятого класів 39 пілотних шкіл 30-го шкільного округу.